Чехия ― Германия: долгожданный триумф немецкой сборной, который предсказывал Франц Беккенбауэр
В финале Евро-1996 судьбу матча решил "золотой гол".
Фото: imggaming.com
Сборная Чехии добилась столь мощного прорыва впервые после разделения страны — команда Чехословакии не принимала участия в Евро 16 лет, пропустив три турнира подряд. Однако триумф чехословаков в 1976-м и особенно победа в финале над Германией в серии пенальти тяготила. И пусть формально это был уже совсем другой соперник в решающей битве для обновлённой Бундестим, переживающей очень неплохие времена, присутствовал дух незавершённости. Германия не выигрывала главный европейский турнир также 16 лет. Но время пришло.
Берти Фогтс возглавил сборную в период огромных ожиданий, но справился
Берти Фогтс — тренер, сделавший немцев чемпионами Европы
В начале 90-х годов, когда встал вопрос о новом тренере сборной Германии (так как великий Франц Беккенбауэр свой пост покидал), интриги никакой не было. Берти Фогтс прекрасно знал национальную команду, считался логичным наследником Кайзера Франца.
Фогтс четыре года работал в штабе Беккенбауэра, совмещая с руководством молодёжными сборными. И всё же мгновенных очков в глазах болельщиков всё это не добавляло, а немецкая пресса называла Фогтса "терьером, который стал эстетом, когда надел костюм и галстук". Всё дело в слишком высокой планке — Германия за три крупных турнира дважды становилась второй, а после победы на ЧМ-90 Франц заявил, что в ближайшие годы сборная будет непобедимой и выиграет не один турнир.
На этом фоне два четвертьфинала ЧМ и поражение от Дании в 1992-м сильно давили на тренера. От него не ждали выхода в финал, от него требовали трофея. Фогтса критиковали за слабый защитный стиль игры, отсутствие харизмы и попытку полагаться исключительно на класс исполнителей. И всё же финал Евро-1996 стал тем самым пиком, когда с Берти пришлось считаться. Его жёсткость помогала справиться со многими конфликтами, которые в итоге удалось полностью искоренить. Его идеи позволили справиться с большими кадровыми потерями и наладить прессинг, при котором никто не выпадал.
Игроки должны отдать все ради команды и подчиниться себе. Если в команде есть хотя бы один игрок, который не может вписаться, у вас возникнут проблемы. Игроки должны ставить на первое место именно команду, а не свои интересы.Берти Фогтс
Главный тренер сборной Германии
Германия и Чехия встретились в первом же матче на Евро-1996
Фраза, произнесённая Гари Линекером за шесть лет до Евро-1996, что в футбол играют все, а побеждают немцы, особенно подходила к турнирному пути в Англии. Сборные Чехии и Германии впервые встретились ещё на групповом этапе — при этом в первом же матче начальной стадии. Недооценивать ту игру в контексте финальной встречи не стоит, так как она уже могла дать представление о стиле немецкой команды под руководством Берти Фогтса.
В то время как талантливая сборная Чехии старалась использовать умения своих будущих звёзд по максимуму, Германия ставила на привычные качества — эффективность, жёсткость и слаженные действия. Немцы забили два мяча в первые полчаса матча, а затем сводили на нет все усилия чехов отыграться. В итоге арбитру пришлось показать десять жёлтых карточек, шесть из которых — фавориту.
Для Чехии это поражение стало единственным: в последствии она в большинстве обыграла итальянцев и поделила очки с Россией. Пробиться в четвертьфинал удалось лишь по дополнительному показателю. В плей-офф всё было на тоненького сперва обыграли Португалию благодаря голу Карела Поборского, а в полуфинале с Францией всё решила серия пенальти.
Германия же не допустила ни одной ошибки. В группе ещё разгромили россиян и скатали нулевую ничью с Италией, в итоге не пропустив ни одного мяча. В четвертьфинале сенсационная Хорватия навязала борьбу, но Юрген Клинсманн и Матиас Заммер разобрались. В полуфинале хозяев турнира не спас быстрый мяч Алана Ширера от очередной проигранной серии пенальти.
Душан Угрин готовился к финалу задолго до старта турнира
Разумеется, изначально никто в стане сборной Чехии о финале и не помышлял. Это было бы слишком смело для команды из страны, которая впервые участвовала в столь крупном соревновании после разделения. Все понимали, что чехи могут удивить, так как они обладали одним из самых талантливых поколений в истории команды, но забегать вперёд никто не собирался.
Тем не менее никто до сих пор не пытается спорить, что на голом таланте Чехия ничего бы не добилась без сплочённости, которой поспособствовал главный тренер Душан Угрин. За три месяца до старта Евро-1996 Чехию с визитом посетила королева Великобритании, в связи с чем президент страны пригласил на приём тренера национальной сборной. Но тот отказался, ибо готовился к групповому этапу.
Германия, которая была нашим первым соперником в группе, в то время играла в Ганновере. Поэтому я сел в машину и поехал в Германию, чтобы посмотреть на них. Мне нужно было отдать приоритет своим тренерским обязанностям, а не королеве.Душан Угрин
Главный тренер сборной Чехии
По мере успешного продвижения по турнирной дистанции данный эпизод забывался, и перед финалом страну захлестнул интерес к главному противостоянию. А президент Чехии и вовсе давал советы тренеру.
Когда у вас хороший коллектив, вы можете создать атмосферу. Вся страна поддержала нас, включая президента Вацлава Гавела, который даже прислал нам два письма с тактическими инструкциями и своим предлагаемым стартовым составом.Душан Угрин
Главный тренер сборной Чехии
Королева Великобритании приветствует игроков сборной Чехии
Владимир Шмицер приехал на финал сразу после свадьбы
Состав сборной Чехии, как уже не раз отмечалось, обладал очень большим талантом, но ещё нельзя не отметить, что это в большинстве своём были молодые игроки, способные сыграть на нескольких позициях. Это и не удивительно, ведь в заявке было лишь два игрока старше 30 лет и ещё пара подбиралась к этой отметке.
Душан Угрин в плей-офф не был сторонником обширной ротации, разве что периодически тасовал одного из игроков в тройке защиты при схеме 3-4-3 или менял форвардов на острие. При этом тренер постоянно совершал незаметные, на первый взгляд, перестановки в плане ролей игроков. То Павел Недвед переместится из центра на правый фланг, а Иржи Немец с левого края в центр, то Вацлав Немецек опустится слишком низко.
В главном матче чех особо экспериментировать не стал, сделав ставку на привычную формацию, тем более, что никаких потерь не было. Однако есть и нюанс на скамейке остался атакующий полузащитник Владимир Шмицер, который ранее стабильно занимал место под нападающим. 21-летний футболист явно не ждал, что ему со сборной удастся зайти так далеко, поэтому на поздние стадии турнира у него была назначена дата свадьбы, которую даже пришлось дважды переносить.
Ему пришлось дважды откладывать свадьбу. Я сказал ему, если мы выиграем полуфинал, он может делать все, что захочет. В конце концов, мы обыграли Францию, и он смог полететь в Прагу. Он уехал всего на один день, женился и улетел обратно в Англию. Для него было здорово сыграть свадьбу прямо перед финалом.Душан Угрин
Главный тренер сборной Чехии
Ставить после такого события Шмицера в старт Угрин ожидаемо не стал. Его место занял Патрик Бергер, который весь плей-офф выходил со скамейки.
Фогтсу не хватало игроков на финал — он выдал игровые майки запасным вратарям
С одной стороны, придраться к составу сборной Германии было нельзя все лидеры, которых Берти Фогтс мог собрать, были на месте. Неприятным фоном отражалось лишь отсутствие Лотара Маттеуса, но сюрпризом не было — после травмы рекордсмен сборной повздорил с тренером и вызываться перестал.
Берти Фогтс исключил Лотара Маттеуса, что вызвало некоторые негативные заголовки и комментарии в СМИ. Изначально мы не считали себя главными фаворитами, но мы знали, что любому сопернику будет очень трудно нас победить.Томас Хельмер
Защитник сборной Германии
С другой стороны, на протяжении всего турнира было много опасений о состоянии игроков — агрессивный стиль игры Фогтса никак не сочетался с хрупким здоровьем некоторых лидеров. По ходу всего турнира у немцев постоянно кто-то вылетал из-за неудачного стечения обстоятельств или по причине нарушений правил.
Только вдуматься, защитник Юрген Колер отыграл на ЧЕ всего 15 минут, а затем порвал связку колена. Уже в плей-офф такую же травму получил Штеффен Фройнд, а вскоре вылетел и Фреди Бобич. Ко всему прочему Андреас Мёллер и Штефан Ройтер были дисквалифицированы. Лишь благодаря вдохновенной работе медицинского персонала не пропустил финал Юрген Клинсманн, играя с недолеченной травмой подколенного сухожилия.
И всё равно ситуация была катастрофической — на скамейке оставалось четыре полевых игрока и вратари Оливер Рёк и Оливер Кан, которым Фогтс, якобы, выдал игровые майки на экстренный случай. Впоследствии даже разгорелся небольшой скандал — на фоне потерь пяти игроков основы УЕФА разрешил Германии заявить ещё двух футболистов. Это вызвало жаркие споры, ведь потери немцев были связаны и с дисквалификациями. В итоге Фогтс пригласил опорника Йенса Тодта, однако задействовать его не стал. Тренер полностью положился на тех, кто был здоров и уже прекрасно понимал командную игру.
Мы знали, что благодаря нашему командному духу мы сможем справиться со всеми трудностями. Мы боролись на протяжении всего турнира и играли в действительно хороший футбол. Самое важное, что у нас был правильный настрой.Юрген Клинсманн
Нападающий сборной Германии
Команды долго вкатывались в игру — Германия имела преимущество, но ничего не реализовала
Благодаря игре в группе, Берти Фогтс и Душан Угрин смогли очень хорошо изучить стиль друг друга. Тогда как первая встреча команд изобиловала жёсткой борьбой, игроки буквально старались помешать играть сопернику, нежели отталкиваться от себя, но класс немцев в нужный момент решил исход — в финале рисковать лишней агрессией никто не хотел.
Бундестим, как и положено фавориту, старалась вести игру, а чехи спокойно выжидали своего шанса, понимая главное: ошибки будут, и таланта этого состава хватит, чтобы ими воспользоваться. На самом деле было хорошо заметно, что физически Германия находится не в лучшем состоянии — не хватало резкости и прежней уверенности. Юрген Клинсманн, на счету которого было три гола на турнире, не до конца восстановился и долго был незаметен.
Подопечные Фогтса старались напрягать чешскую оборону регулярными навесами от Кристиана Циге, Томаса Хесслера и Томаса Штрунца, но Петр Коуба достаточно легко читал такие эпизоды. Попытки Чехии убежать в контратаки и заработать стандарты тоже не радовали изобретательностью.
Ближе к перерыву ценность гола возросла — Германия имела отличные шансы забить. Дважды в центре внимания оказывался Мехмет Шолль — сперва он накрутил на линии штрафной Карела Раду, получив лёгкий удар в колено, однако пенальти арбитр не дал, затем едва не забил дальним ударом. И всё же это меркнет перед шансом Штефана Кунца, который в акробатическом прыжке перекинул голкипера, но в последний момент мяч выбил тот же Рада.
Маттиас Заммер пытается остановить прорыв Карела Поборского
Поначалу мы были очень взволнованы, но не нервничали. Всё стало проходить, как только начался матч, но это чувство необходимо, чтобы быть готовым к таким большим играм.Владимир Шмицер
Полузащитник сборной Чехии
Выход Бергера сработал, чехи 14 минут мечтали о титуле
К часу игры силы игроков Германии начали иссякать всерьёз, что не удивительно, ведь ведущие защитники Маттиас Заммер и Томас Хельмер постоянно хромали, когда в игре наступала пауза. Уже в перерыве Фогтс потерял ещё одного важнейшего игрока — опорника Дитера Айлтса, который во многом и сводил на нет все многообещающие попытки соперника убегать в опасные контратаки.
Разумеется, Угрин не мог не воспользоваться подобной ситуацией — тренер предоставил игрокам свободу в атаке, требовалось давление, которого не хватало в первом тайме. Не сказать, что чехи создали слишком много, но настрой очевидно был другим — атакующая тройка Павел Кука, Карел Поборский и Патрик Бергер разыграли несколько интересных комбинаций. В привычном сценарии Кука, номинальный форвард, отлично боролся в оттяжке с защитниками и создавал простор для забега Поборского.
Именно так и был забит первый мяч. Поборский уверенно убежал от самого Заммера, которому только и оставалось, что свалить нападающего на газон. Пенальти, который во времена ВАР почти наверняка был бы отменён, ведь фол был до штрафной, однако шанса Чехию судья лишать не стал. И в этот момент сработали перестановки Угрина — Бергер, который после группового этапа присел на скамейку, нанёс совершенно бесхитростный, но очень мощный удар по центру.
59-я минута — долгое время соглашавшиеся со своим статусом аутсайдера чехи, ранее с лёгкой надеждой говорившие о победе, впервые действительно поверили, что они могут сотворить что-то великое. А Владимир Шмицер, уступивший своё место Бергеру из-за собственной свадьбы, на треть тайма стал особенно счастливым человеком.
Когда мы ехали на Уэмбли, мы знали, что происходит в Праге, в Чешской Республике. Болельщики сошли с ума. Они были так счастливы. Они не могли поверить, что мы в финале, и на самом легендарном стадионе. Мы были уверены в себе. Мы чувствовали, что наша судьба — выиграть турнир. Мы прошли через группу, гол Поборского в четвертьфинале, пенальти против Франции... Мы думали, что станем чемпионами. Когда мы проиграли Германии со счетом 2:0, мы чего-то испугались. Мы не были свободны в своей игре. Теперь мы двигались без страха, другая команда. Мы верили, что победим, что покажем им, что мы достаточно хороши. Всё работало. Затем был назначен пенальти. Бергер забивает…Владимир Шмицер
Полузащитник сборной Чехии
Чехи были воодушевлены, но Фогтс перевернул игру всего одной заменой
Естественно пропущенный мяч, да ещё и столь обидный на исходе часа, не мог не сказаться на настрое команд. Чехия могла забить больше, хорошие моменты имели Павел Недвед и Радек Бейбл, но особого стремления увеличить преимущество не чувствовалось — парни Угрина скорее безуспешно старались использовать ошибки расстроенных немцев, нежели демонстрировали доминирующий футбол даже эпизодически. Время таяло, как и надежды Бундестим.
Патрик Бергер празднует гол в ворота Германии
Болельщики, по привычке всё ещё скептически относившиеся к стилю игры Германии при Берти Фогтсе, ждали реакции от своих звёзд. Казалось, совсем скоро Заммер совершит красивый рывок к чужим воротам и выкатит изящный пас на Клинсманна, реализация которого не подведёт. Но у них почти не оставалось сил, а что-то поменять могли всего два фактора — командный дух и тренерские решения.
И здесь не лишним будет напомнить, что у Фогтса практически не было вариантов, чтобы кардинально изменить ход противостояния. Не было возможности ни изменить тактическую расстановку, что было бы впервые в плей-офф, ни настроить команду мотивированной речью. На скамейке оставались всего три полевых игрока, при этом Марко Боде вышел вместо травмированного Айлтса по позиции.
Потому тренеру оставалось только одно — поверить в 28-летнего форварда из "Удинезе" Оливера Бирхоффа, который появился на поле спустя десять минут после гола Чехии. Отдыхать отправился Шолль ― самый креативный полузащитник на поле. Таким образом, немцы действовали в решающий отрезок встречи в три нападающих. Хотя высокий и физически мощный Бирхофф выделялся на фоне Клинсманна и Кунца.
Чтобы понять статус этого игрока в составе немцев, достаточно сказать, что в плей-офф до финала он не провёл ни одной минуты. И всё же Бирхофф спас Германию Фогтса от очередного и наиболее неоднозначного провала — форвард грамотно откликнулся на подачу Циге при штрафном ударе. Добавляет эффекта и один факт: Оливер забил первый мяч за сборную на столь крупном турнире. И сразу настолько важный.
Я начал на скамейке запасных и умирал от желания доказать свою ценность. В том сезоне я забил 17 голов за "Удинезе" в Серии А и был на пике своей формы. Не имело значения, сколько времени отведёт мне тренер. Самое главное было помочь команде — я рад, что так всё сложилось.Оливер Бирхофф
Нападающий сборной Германии
Бирхофф мог не поехать на Евро, но в итоге стал героем сборной
Финал чемпионата Европы 1996 года не назвать слишком ярким на фоне многих других, и уж точно он не выделялся вывеской из-за очевидной разницы в классе команд. Тем не менее с его развязкой едва ли сравнятся большинство других турниров. Гол Бирхоффа в некотором роде перенастроил Германию — футболисты больше не выглядели смертельно уставшими, а про беспокоящие травмы словно все забыли.
Статистика финального матча Евро-1996
Их больше не устраивал ничейный счёт, важно было забить в основное время — отдавать всё на волю случая, а именно "Золотого гола", было никак нельзя. Забивать могли и Клинсманн, и Хесслер, и Кунц. Маттиас Заммер вновь показывал уровень полноценной звезды, заслуживающей обладать "Золотым мячом": либеро дортмундской "Боруссии" успевал везде, поражая воображение своим умением читать игру.
Но героем в итоге стал человек, которого далеко не все ждали в окончательном составе сборной на Евро. Оливер Бирхофф хорошо играл в разных клубах в Италии, однако в Бундестим приглашения очень долго не получал — впервые он сыграл за национальную команду всего за четыре месяца до старта турнира в Англии.
И до сих пор в Германии существует неподтверждённая история, что взять форварда Берти Фогтсу посоветовала жена: "возьми с собой Оливера Бирхоффа, он отплатит тебе". Правда или нет, но Бирхофф отплатил сполна — на 95-й минуте он нанёс несуразный удар, который рикошетом от защитника свалился за шиворот голкиперу. Это был далеко не самый выдающийся гол, но в полной мере подходящий духу этой сборной. И ключевой момент — этот гол стал золотым.
В дополнительное время у всех на уме был факт, что один хороший удар может стать решающим. Когда ты так близок к цели на таком решающем этапе матча, ты просто отдаешь все, что у тебя есть, чтобы достичь её. Это была смесь инстинкта, хорошего чувства ориентации и целеустремленности. Золотой гол, исторический футбольный момент, который наша команда создала для Германии. Я был на седьмом небе от счастья.Оливер Бирхофф
Нападающий сборной Германии
Для обеих сборных этот финал стал пиком в Европе
Оливер Бирхофф стал главным героем финала
Сборная Чехии не смогла на первом же для себя турнире в качестве самостоятельной страны выиграть трофей. И пусть сенсации уровня сборной Дании 1992 года не случилось, эту команду Душана Угрина болельщики запомнили навсегда. Столь перспективному поколению чешского футбола больше не удавалось достичь подобных высот, однако большинство игроков того состава сделали великолепную карьеру. Чего только стоит Павел Недвед, покоривший Италию.
Для Германии же сей триумф был бесценен. Берти Фогтсу впервые удалось выйти из тени Франца Беккенбауэра — его влияние на эту победу по-прежнему вызывает немало споров, но бесспорно одно: Фогтс не только вернул кубок в объединённую страну, но и стал последним тренером, кому это удалось.
Спустя более чем 20 лет дальше полуфинальной стадии на континентальных первенствах Национальманшафт не добиралась. Маттиас Заммер и Юрген Клинсманн заслуженно превратились в легенд немецкого футбола, а Оливер Бирхофф после завершения карьеры ещё 18 лет посвятил работе в сборной. Все они сделали свою страну королевой Европы в третий раз в истории. И только в 2014 году Германия смогла затмить тот успех.
Мы хорошо делали свою работу, и мы были достаточно непредсказуемы. У нас был высокий класс исполнителей, но нашим козырем была солидарность и коллективная воля завершить турнир в качестве чемпионов. Возможно, был кто-то лучше с точки зрения игры и тактики, но никто не смог нас победить.Маттиас Заммер
Защитник сборной Германии
Сначала
лучшеесвежеестарое
Отправить
MaRLBoRO
#
Интересный был че, столько звезд из Чехии раскрылось. Гол Бесчастных шедевр, у Италии состав бомба была, но че то об....
Serg.Littbarski
#
Какие два четвертьфинала ЧМ, если с 1990 прошёл только один ЧМ?